"shout" in Russian
Definition
Очень громко говорить или звать кого-то, обычно если вы злитесь, взволнованы или человек далеко. Также может значить громкий крик или возглас.
Usage Notes (Russian)
'shout at' — когда кричите на кого-то со злостью; 'shout to' — чтобы позвать издалека. 'Yell' очень похож по значению, 'scream' обычно эмоциональнее и громче. 'Shout out' также значит высказать что-то громко или публично.
Examples
Please don't shout in the house.
Пожалуйста, не **кричите** в доме.
He had to shout because the music was loud.
Ему пришлось **кричать**, потому что музыка была громкой.
She shouted my name from across the street.
Она **крикнула** моё имя с другой стороны улицы.
Why are you shouting at me? I'm right here.
Почему ты **кричишь** на меня? Я здесь.
I had to shout to get the bus driver's attention.
Мне пришлось **крикнуть**, чтобы привлечь внимание водителя автобуса.
No need to shout—we can hear you just fine.
Не нужно **кричать** — мы тебя прекрасно слышим.