"shout fire in a crowded theater" in Bengali
Definition
কোনো বিষয়ে দায়িত্বজ্ঞানহীন বা উসকানিমূলক কথা বলে অপ্রয়োজনীয় আতঙ্ক, গুজব বা অরাজকতা সৃষ্টি করা।
Usage Notes (Bengali)
এটি একটি রূপক; কথোপকথনে ব্যবহার করুন যখন কেউ উস্কানিমূলক বা বিপজ্জনক কথা বলে। 'shout fire in a crowded theater' কথাটি আইন ও বাকস্বাধীনতা প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। আসল আগুন নিয়ে নয়।
Examples
It's wrong to shout fire in a crowded theater just to get attention.
শুধু মনোযোগ পাওয়ার জন্য **জনাকীর্ণ থিয়েটারে আগুন বলে চিৎকার করা** ভুল।
The teacher said we must not shout fire in a crowded theater online.
শিক্ষক বলেছেন, আমাদের অনলাইনে **জনাকীর্ণ থিয়েটারে আগুন বলে চিৎকার করা** উচিত নয়।
Some laws stop people from shouting fire in a crowded theater.
কিছু আইন মানুষকে **জনাকীর্ণ থিয়েটারে আগুন বলে চিৎকার করা** থামায়।
Spreading rumors in a crisis is like shouting fire in a crowded theater.
সংকটকালে গুজব ছড়ানো মানে **জনাকীর্ণ থিয়েটারে আগুন বলে চিৎকার করা**।
Politicians warned not to shout fire in a crowded theater during sensitive events.
সংবেদনশীল ঘটনার সময় রাজনীতিবিদদের **জনাকীর্ণ থিয়েটারে আগুন বলে চিৎকার না করতে** সতর্ক করা হয়।
You can't just shout fire in a crowded theater and expect no consequences.
আপনি শুধু **জনাকীর্ণ থিয়েটারে আগুন বলে চিৎকার করা** করতে পারেন না এবং কোনো ফলাফল আশা করবেন না।