"shouldering" in Urdu

• اٹھانا (ذمہ داری یا بوجھ)

Definition

کوئی بھاری چیز یا ذمہ داری اپنے سر یا کندھوں پر لینا، یا کسی بوجھ کو برداشت کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر مجازی طور پر، ذمہ داری یا الزام اٹھانے کے لیے استعمال ہوتا ہے ('shouldering the blame', 'shouldering responsibility')۔ براہ راست وزن اٹھانے کے لیے کم استعمال ہوتا ہے۔

Examples

He is shouldering a heavy bag for his friend.

وہ اپنے دوست کے لئے بھاری بیگ **اٹھا رہا ہے**۔

She is shouldering the responsibility of the project.

وہ پروجیکٹ کی ذمہ داری **اٹھا رہی ہے**۔

After their father got sick, Tom started shouldering many family duties.

والد کے بیمار ہونے کے بعد، ٹام نے کئی گھریلو ذمہ داریاں **اٹھانا شروع کر دیں**۔

She’s been shouldering all the blame for the mistake at work.

وہ دفتر میں غلطی کی تمام ذمہ داری **اٹھا رہی ہے**۔

It feels like I’m shouldering the world these days.

اِن دنوں ایسا محسوس ہوتا ہے کہ میں پوری دنیا **اٹھا رہا ہوں**۔

He’s tired of shouldering everyone else’s problems.

وہ دوسروں کے مسائل **اٹھا اٹھا** کر تھک چکا ہے۔