"shortfall" in Turkish
Definition
Beklenen veya gerekli miktardan, özellikle para veya kaynaklarda, daha azı olduğunda ortaya çıkan eksikliktir.
Usage Notes (Turkish)
'Shortfall' daha çok iş, finans ve resmi yazışmalarda, beklenen veya gereken miktar ile mevcut miktar arasındaki fark için kullanılır. Sıklıkla 'budget shortfall', 'supply shortfall', 'meet the shortfall' gibi ifadelerde geçer. Genellikle sayılabilen isimdir.
Examples
We have a shortfall of $500 in our budget this month.
Bu ay bütçemizde 500 dolar **açık** var.
The school is facing a teacher shortfall this year.
Okul bu yıl öğretmen **açığı** ile karşı karşıya.
There was a shortfall in rice production due to the drought.
Kuraklık nedeniyle pirinç üretiminde **eksik** oluştu.
Donations didn't cover the shortfall, so the project was delayed.
Bağışlar **açığı** karşılamadı, bu yüzden proje gecikti.
The company made up the shortfall with emergency funds.
Şirket **açığı** acil fonlarla kapattı.
If there's a shortfall next quarter, we'll need to cut costs.
Gelecek çeyrekte **açık** olursa, masrafları kısmamız gerekecek.