"shortcuts" in Russian
Definition
Слово означает упрощённый или более быстрый способ что-то сделать — это может быть путь, позволяющий сократить время, или команда на компьютере для ускорения работы.
Usage Notes (Russian)
Используется как для буквальных коротких путей ('через парк'), так и для методов ('компьютерные ярлыки', 'keyboard shortcuts'). Обычно подразумевает ускорение или упрощение процесса.
Examples
He always looks for shortcuts to finish his homework faster.
Он всегда ищет **ярлыки**, чтобы быстрее закончить домашнюю работу.
There are shortcuts through the park to get to school.
Есть **короткие пути** через парк, чтобы добраться до школы.
I learned some keyboard shortcuts to work faster on my computer.
Я выучил несколько **ярлыков** на клавиатуре, чтобы работать быстрее на компьютере.
If you take too many shortcuts, you might miss important details.
Если пользоваться слишком многими **ярлыками**, можно упустить важные детали.
I love apps that have lots of shortcuts—it saves so much time!
Мне нравятся приложения с множеством **ярлыков** — это очень экономит время!
People use shortcuts both in real life and in technology to make tasks easier.
Люди используют **ярлыки** как в реальной жизни, так и в технологиях, чтобы упростить задачи.