"short fuse" in Indonesian
Definition
Seseorang yang mudah marah dan cepat emosi bahkan karena hal-hal kecil.
Usage Notes (Indonesian)
Ini adalah ungkapan informal; sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, bukan untuk situasi formal. Biasanya menggambarkan orang yang tidak sabaran dan mudah marah.
Examples
He has a short fuse, so be careful what you say.
Dia **cepat marah**, jadi hati-hati dengan apa yang kamu katakan.
My brother has a short fuse and often gets angry.
Saudara laki-lakiku **cepat marah** dan sering emosi.
She lost her temper because of her short fuse.
Dia kehilangan kesabaran karena **cepat marah**.
Don't push his buttons—he's got a short fuse.
Jangan sengaja membuat dia kesal—dia punya **cepat marah**.
After a long day, I tend to have a short fuse.
Setelah hari yang panjang, aku jadi **cepat marah**.
You know me—I have a short fuse when I'm hungry.
Kamu tahu aku—kalau lapar, aku **cepat marah**.