"short for" in Russian
Definition
Им используется, чтобы указать, что имя или слово является сокращённой версией другого, более длинного слова или фразы.
Usage Notes (Russian)
'short for' чаще всего употребляется в разговорной речи или при пояснении сокращённых имён: 'Аня — сокращение от Анна'. Для технических аббревиатур говорят 'stands for'.
Examples
'Liz' is short for 'Elizabeth'.
'Liz' — это **сокращение от** 'Elizabeth'.
'TV' is short for 'television'.
'TV' — это **сокращение от** 'television'.
She said 'Jen' is short for 'Jennifer'.
Она сказала, что 'Jen' — это **сокращение от** 'Jennifer'.
Is 'Bob' short for something, or is that your full name?
'Bob' — это **сокращение от** чего-то или это твое полное имя?
People usually call me 'Sam', which is short for 'Samantha'.
Меня обычно называют 'Sam', что является **сокращением от** 'Samantha'.
'Doc' is just short for 'doctor'—nothing fancy.
'Doc' — это просто **сокращение от** 'doctor', ничего особенного.