"shoreline" in Arabic

• خط الساحل

Definition

الخط الذي تلتقي فيه اليابسة مع جسم مائي مثل المحيط أو البحر أو البحيرة أو النهر.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يشير "shoreline" إلى الحد الفاصل والواضح بين اليابسة والماء، سواء أكان طبيعياً أو مصطنعاً. يُستخدم لكل من البحار، المحيطات، البحيرات أو الأنهار. يختلف عن "ساحل" أو "شاطئ" لأنه يركز على الخط نفسه.

Examples

We walked along the shoreline collecting shells.

مشينا على طول **خط الساحل** نجمع الأصداف.

The storm changed the shape of the shoreline.

غيّر العاصفة شكل **خط الساحل**.

Birds were sitting on the rocks by the shoreline.

كانت الطيور جالسة على الصخور بجانب **خط الساحل**.

There's a great hiking trail that follows the shoreline for miles.

هناك مسار تنزه رائع يمتد على طول **خط الساحل** لعدة أميال.

After the flood, a lot of debris washed up along the shoreline.

بعد الفيضان، جُرف الكثير من الحطام إلى **خط الساحل**.

People gather at the shoreline every evening to watch the sunset.

يجتمع الناس عند **خط الساحل** كل مساء لمشاهدة غروب الشمس.