"shore" in Korean
해안물가
Definition
해안은 바다, 호수, 강 등에서 물과 땅이 맞닿는 가장자리 땅을 말합니다.
Usage Notes (Korean)
해안은 바다에 가장 많이 쓰이지만, 호수나 강에도 사용할 수 있습니다. 'beach'는 주로 모래사장을, 'coast'는 넓은 해안 지역을 말합니다. 'on shore', 'offshore', 'come ashore' 등과 함께 자주 쓰입니다.
Examples
We walked along the shore at sunset.
우리는 해 질 무렵 **해안**을 따라 걸었다.
A small boat reached the shore safely.
작은 보트가 무사히 **해안**에 도착했다.
Children found shells near the shore.
아이들은 **해안** 근처에서 조개껍데기를 찾았다.
We could see the lights from the shore as the ferry pulled away.
페리가 떠날 때 우리는 **해안**의 불빛을 볼 수 있었다.
After hours in the water, getting back to shore felt amazing.
오랜 시간 물에 있다가 **해안**으로 돌아오니 정말 기분이 좋았다.
They built a few cabins just off the shore of the lake.
그들은 호수 **물가**에서 조금 떨어진 곳에 오두막 몇 채를 지었다.