"shoplifters" in Spanish
Definition
Personas que roban cosas de las tiendas sin pagar por ellas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos legales o de seguridad. Solo se refiere a personas que roban en tiendas, no en otros lugares. Suele ir acompañado de palabras como 'detenido', 'arrestado', 'sospechoso' y 'seguridad'.
Examples
The security guard caught two shoplifters at the supermarket.
El guardia de seguridad atrapó a dos **ladrones de tiendas** en el supermercado.
Shoplifters sometimes hide items in their bags.
Los **ladrones de tiendas** a veces esconden objetos en sus bolsas.
Stores use cameras to catch shoplifters.
Las tiendas usan cámaras para atrapar a los **ladrones de tiendas**.
Every month, the store deals with a few shoplifters trying to sneak out with unpaid goods.
Cada mes, la tienda tiene que enfrentarse a algunos **ladrones de tiendas** que intentan salir con productos sin pagar.
They installed alarms near the doors because shoplifters kept getting away.
Instalaron alarmas cerca de las puertas porque los **ladrones de tiendas** seguían escapando.
Mall security is always on the lookout for shoplifters, especially during busy sales.
La seguridad del centro comercial siempre está atenta a los **ladrones de tiendas**, especialmente durante las rebajas.