"shoot" in Portuguese (BR)
Definition
Atirar com uma arma, chutar ou lançar algo (como uma bola) em direção a um alvo, ou tirar fotos e gravar vídeos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em esportes ('shoot the ball'), fotografia/cinema ('shoot a foto/filme') e como interjeição ('Shoot!' = 'Droga!'). Não confunda com 'shoot up' (usar drogas) ou 'shoot for' (almejar algo).
Examples
He can shoot very well in basketball.
Ele sabe **arremessar** muito bem no basquete.
Did you shoot this photo yourself?
Você **tirou** esta foto sozinho?
The police told him not to shoot.
A polícia disse para ele não **atirar**.
I’m going to shoot a video of the party tonight.
Vou **gravar** um vídeo da festa hoje à noite.
Just shoot if you see something moving out there.
Simplesmente **atire** se vir algo se movendo lá fora.
Oh, shoot! I forgot my keys at home.
**Puxa**! Esqueci minhas chaves em casa.