"shoji" in Turkish
Definition
Shoji, Japonya’ya özgü, ahşap çerçeveli ve yarı saydam kağıt kaplı sürgülü kapı veya bölmedir; odaları ya da alanları ayırmak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
“Shoji” terimi mimari ve iç dekorasyon açısından Japonya’ya özgüdür; genellikle cam içermez, kâğıt ve ahşaptan yapılır ve Japon evlerinde görülür.
Examples
The living room was divided by a shoji.
Oturma odası bir **shoji** ile bölünmüştü.
He slid the shoji open to let in more light.
Daha fazla ışık almak için **shoji**yi açtı.
Traditional tea houses often use shoji.
Geleneksel çay evlerinde genellikle **shoji** kullanılır.
The soft light through the shoji made the room feel calm.
**Shoji**den geçen yumuşak ışık odayı huzurlu hissettirdi.
When you enter a Japanese home, you may see a shoji separating the hallway.
Bir Japon evine girdiğinizde, koridoru ayıran bir **shoji** görebilirsiniz.
Careful—not to put your hand through the shoji, the paper is fragile!
Dikkat et—elini **shoji**den geçirme, kâğıdı çok narindir!