"shoji" in Chinese (Simplified)
障子（日本纸拉门）
Definition
障子是一种传统的日本滑动门或隔断，用木框和半透明纸制成，通常用来分隔房间或空间。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“障子”是外来语，特指日本传统的纸质拉门或隔断，常见于日式居家、餐厅、茶室等。不要与玻璃门混淆，用于文化或设计领域居多。
Examples
The living room was divided by a shoji.
客厅被一个**障子**隔开了。
He slid the shoji open to let in more light.
他把**障子**拉开，让更多光线进来。
Traditional tea houses often use shoji.
传统的茶室经常使用**障子**。
The soft light through the shoji made the room feel calm.
透过**障子**的柔和光线让房间变得很安静。
When you enter a Japanese home, you may see a shoji separating the hallway.
进入日本家庭时，可能会看到**障子**隔开走廊。
Careful—not to put your hand through the shoji, the paper is fragile!
小心，别把手戳穿**障子**，纸很脆弱！