"shoestrings" in Korean

신발끈

Definition

신발끈은 신발을 묶고 신발이 발에 잘 맞도록 조여주는 가느다란 끈입니다.

'Shoestrings'와 'shoelaces' 모두 '신발끈'으로 통용됩니다. 'Shoestring budget'는 아주 적은 예산을 의미합니다. 보통 복수형으로 사용됩니다.

My shoestrings are too long.

내 **신발끈**이 너무 길어.

He tied his shoestrings tightly before running.

그는 달리기 전에 **신발끈**을 꽉 묶었다.

She changed the shoestrings on her sneakers.

그녀는 운동화의 **신발끈**을 바꿨다.

Can you help me untangle my shoestrings? They're a mess.

내 **신발끈**이 엉켰는데 좀 풀어줄래? 완전 엉망이야.

I tripped because my shoestrings came undone.

**신발끈**이 풀려서 넘어졌어.

His old boots still look good, but the shoestrings are almost broken.

그의 오래된 부츠는 멀쩡하지만 **신발끈**은 거의 끊어질 것 같다.