"shoeing" in Spanish
Definition
El acto de poner y ajustar herraduras en las pezuñas de un caballo.
Usage Notes (Spanish)
Término técnico y formal, usado sobre todo en veterinaria y mundo ecuestre. 'Shoe' no significa poner zapatos a personas; solo a caballos u otros animales.
Examples
The farrier is shoeing the horse today.
El herrador está **herrando** al caballo hoy.
Shoeing keeps the horse's hooves protected.
El **herrado** protege las pezuñas del caballo.
Good shoeing prevents hoof problems.
Un buen **herrado** previene problemas en las pezuñas.
After long rides, regular shoeing is a must for healthy horses.
Después de largas cabalgatas, el **herrado** regular es esencial para caballos sanos.
Many owners watch the shoeing process to learn how it's done.
Muchos dueños observan el proceso de **herrado** para aprender cómo se hace.
If you notice limping, it might be time for shoeing again.
Si notas que cojea, podría ser momento de otro **herrado**.