"shoehorn" in Urdu

• جوتا پہننے کا اوزار
• زبردستی کسی چیز کو ٹھونسا (فعل)

Definition

یہ ایک ایسا آلہ ہے جس کا سرا خم دار ہوتا ہے اور اس سے جوتا پہننا آسان ہو جاتا ہے۔ بعض اوقات اس لفظ کو کسی چیز کو زبردستی کسی جگہ یا حالت میں ٹھونسنے کے لیے بھی استعمال کرتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

حقیقی معنوں میں یہ جوتا پہننے کا ٹول ہے، رسمی یا عام دونوں موقعوں پر استعمال ہو سکتا ہے۔ فعل کے طور پر جب استعمال ہو تو مطلب ہوتا ہے جبراً کسی چیز کو جگہ یا صورتحال میں ڈالنا۔ 'shoehorn something into' اکثر بولا جاتا ہے۔

Examples

I need a shoehorn to put on my new boots.

مجھے اپنے نئے جوتے پہننے کے لیے **جوتا پہننے کا اوزار** چاہیے۔

He used a shoehorn to help his grandfather.

اس نے اپنے دادا کی مدد کے لیے **جوتا پہننے کا اوزار** استعمال کیا۔

Do you have a shoehorn I can borrow?

کیا آپ کے پاس کوئی **جوتا پہننے کا اوزار** ہے جو میں ادھار لے سکتا ہوں؟

He tried to shoehorn the big box into his small car trunk.

اس نے کوشش کی کہ بڑا ڈبہ اپنی چھوٹی گاڑی کے ٹرنک میں **زبردستی ٹھونس دے**۔

The director managed to shoehorn a love story into the action movie.

ڈائریکٹر نے ایکشن فلم میں محبت کی کہانی کو **زبردستی ٹھونسا**۔

Sometimes, you just can’t shoehorn everything you want into your schedule.

کبھی کبھی آپ اپنی شیڈول میں ہر چیز **زبردستی ٹھونس** نہیں سکتے۔