"shoddy" in Korean

조잡한형편없는허술한

Definition

품질이 나쁘거나 대충 만들어진 것, 또는 정성 없이 한 행동을 가리킨다. 제품, 일, 태도에 모두 사용된다.

'조잡한 일', '형편없는 서비스', '허술한 제품' 등으로 자주 쓴다. '저렴한(값싼)'이나 '가짜'와 구별해서 품질 지적할 때 사용함.

The shoes fell apart because they were shoddy.

신발이 **형편없어서** 금방 망가졌다.

He did a shoddy job on the project.

그는 프로젝트를 **조잡하게** 했다.

The furniture looked shoddy and cheap.

가구가 **조잡하고** 싸구려처럼 보였다.

Customers complained about the shoddy service at the restaurant.

고객들은 식당의 **형편없는** 서비스에 불평했다.

Don't waste money on shoddy products that break in a week.

일주일 만에 고장나는 **조잡한** 제품에 돈을 쓰지 마세요.

His excuse sounded pretty shoddy to me.

그의 변명은 내게 매우 **허술하게** 들렸다.