"shod" in Japanese

• 靴を履いた
• 蹄鉄を履かせた（馬などに）

Definition

「shod」とは、靴を履いていること、または動物（特に馬）に蹄鉄が装着されていることを指します。

Usage Notes (Japanese)

現代では文語的・技術的表現（例：「well-shod」「shod horse」）や、比喩表現で使われることが多く、日常会話では「靴を履いている」と言います。

Examples

The horse was shod with new iron shoes.

馬には新しい鉄の蹄鉄が**履かせて**あった。

Everyone at the party was shod in black shoes.

パーティーにいた全員が黒い靴を**履いていた**。

The travelers are well shod for the mountain hike.

旅行者たちは山登り用にしっかりと**靴を履いている**。

Some city streets are rough, so it helps to be shod in comfortable sneakers.

都会の一部の道は荒れているので、快適なスニーカーを**履いている**と良いです。

All the horses must be shod before the parade starts.

パレードが始まる前にすべての馬が**蹄鉄を履かせられる**必要がある。

He arrived at the cabin, tired and muddy, but still shod in his hiking boots.

彼は小屋に到着した時、疲れて泥だらけだったが、まだ登山靴を**履いていた**。