"shivers" in Russian
Definition
Ощущение, когда тело мелко дрожит из-за холода, страха или сильных эмоций.
Usage Notes (Russian)
'Озноб' и 'дрожь' часто употребляются во множественном числе и сочетаются с глаголами 'получить', 'дать' ('у меня озноб', 'мне стало жутко'). Используется как для холода, так и для эмоций.
Examples
She had shivers because it was so cold outside.
Её знобило, потому что на улице было очень холодно.
The scary movie gave me shivers.
Этот страшный фильм вызвал у меня **озноб**.
He got the shivers before his exam.
У него были **озноб** перед экзаменом.
Just thinking about that accident gives me the shivers.
Просто при мысли об этой аварии меня пробирает **дрожь**.
That song always gives me shivers down my spine.
Эта песня всегда пробирает меня до **дрожи** по спине.
She pulled her jacket tighter, trying to fight the shivers.
Она потуже завернулась в куртку, пытаясь избавиться от **озноба**.