"shivered" in Russian
Definition
Когда кто-то слегка дрожит, обычно из-за холода, страха или волнения.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в прошедшем времени. Часто встречается с фразами 'от холода', 'от страха' или 'при мысли о'. Не путайте с 'shudder' (резкое, сильное содрогание, часто от отвращения или страха).
Examples
She shivered in the cold wind.
Она **задрожала** на холодном ветру.
He shivered with fear during the scary movie.
Во время страшного фильма он **задрожал от страха**.
The dog shivered after falling in the water.
Собака **задрожала** после того, как упала в воду.
I shivered just thinking about walking home in this weather.
Я **вздрогнул**, просто подумав о том, чтобы пройти домой в такую погоду.
Everyone shivered when the door suddenly slammed shut.
Когда дверь внезапно захлопнулась, все **вздрогнули**.
She shivered at the sound of thunder last night.
Она **поёжилась** от звука грома прошлой ночью.