"shirttail" in Bengali

• শার্টের পেছনের অংশ
• শার্টের নিচের অংশ

Definition

শার্টের সেই অংশ যা কোমরের নিচে ঝুলে থাকে, সাধারণত সামনের বা পেছনের দিকে।

Usage Notes (Bengali)

'শার্টের পেছনের অংশ' বা 'শার্টের নিচের অংশ' সাধারণত বোতামওয়ালা শার্টের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। মাঝে মাঝে কেউ 'shirttail relative' বললে, সে দূরসম্পর্কের আত্মীয় বোঝায়।

Examples

His shirttail was hanging out after recess.

বিরতির পর তার **শার্টের নিচের অংশ** বাইরে বের হয়ে ছিল।

Tuck your shirttail in before class starts.

ক্লাস শুরুর আগে তোমার **শার্টের নিচের অংশ** গুছিয়ে নাও।

I accidentally stepped on my shirttail.

আমি ভুল করে আমার **শার্টের নিচের অংশ**ে পা দিয়েছিলাম।

You can tell his shirt is too big—the shirttail almost touches his knees.

তুমি বুঝতে পারো তার শার্ট বড়— **শার্টের নিচের অংশ** তার হাঁটুর কাছাকাছি।

She wiped her hands on her shirttail after painting.

তিনি ছবি আঁকার পর নিজের হাত **শার্টের নিচের অংশ**ে মুছেছিলেন।

Even as a kid, I hated having my shirttail stuck out at school.

শিশু থাকাকালেও, স্কুলে **শার্টের পেছনের অংশ** বাইরে রাখা আমি অপছন্দ করতাম।