"shirk your duty" in Bengali
Definition
কারো নিজস্ব দায়িত্ব বা কর্তব্য ইচ্ছাকৃতভাবে না করা বা এড়িয়ে চলা।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত অফিস, স্কুল বা গুরুত্বপুর্ণ দায়িত্বের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়; ছোট সাধারন কাজের জন্য নয়। কাউকে দোষারোপ বা সমালোচনা করার সময় এই শব্দযুগল ব্যবহৃত হয়।
Examples
You should never shirk your duty at work.
তুমি কখনোই কাজে **দায়িত্ব এড়ানো** উচিত না।
Soldiers must not shirk their duty during difficult times.
কঠিন সময়ে সৈনিকদের কখনোই **দায়িত্ব এড়ানো** উচিত নয়।
Teachers warn students not to shirk their duty to study.
শিক্ষকরা শিক্ষার্থীদের পড়াশোনার **দায়িত্ব এড়াতে** বারণ করেন।
It's easy to shirk your duty when no one is watching, but it's not right.
কেউ দেখছে না বলে **দায়িত্ব এড়ানো** সহজ, কিন্তু এটা ঠিক নয়।
People who shirk their duty often cause problems for the whole team.
যারা **দায়িত্ব এড়ায়** তারা প্রায়ই পুরো টিমের জন্য সমস্যা সৃষ্টি করে।
If you constantly shirk your duty, you'll lose people's trust.
তুমি যদি বারবার **দায়িত্ব এড়াও**, তাহলে মানুষের বিশ্বাস হারাবে।