"shires" in Arabic

• المقاطعات (البريطانية)

Definition

"Shires" هي مناطق تاريخية كبيرة، مشابهة للمقاطعات، وخاصة في إنجلترا وأحيانًا في اسكتلندا. وهي مناطق إدارية تقليدية.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'Shires' أساسًا في الإنجليزية البريطانية ونادرًا في أمريكا. يظهر في أسماء الأماكن مثل 'Yorkshire' أو عند الحديث عن الريف الإنجليزي ('the shires'). لا يُستخدم للمناطق الإدارية الحديثة خارج المملكة المتحدة.

Examples

Many English shires have a lot of green countryside.

كثير من **المقاطعات** الإنجليزية بها الكثير من المناطق الخضراء.

Oxford and Cambridge are both found in different shires.

أوكسفورد وكامبريدج في **مقاطعات** مختلفة.

The map shows the shires of medieval England.

تُظهر الخريطة **مقاطعات** إنجلترا في العصور الوسطى.

He grew up in one of the northern shires, far from London.

نشأ في إحدى **المقاطعات** الشمالية بعيداً عن لندن.

People still talk about life in the shires as peaceful and traditional.

لا يزال الناس يتحدثون عن الحياة في **المقاطعات** بأنها هادئة وتقليدية.

Some of the best cheese in England comes from the rural shires.

بعض من أفضل أنواع الجبن في إنجلترا تأتي من **المقاطعات** الريفية.