"shimmery" in Russian
Definition
Когда поверхность мягко отражает свет и создаёт нежный блеск или мерцание.
Usage Notes (Russian)
"Мерцающий" или "переливчатый" чаще всего описывают макияж, ткань, воду или свет. Не следует путать с ярким блеском или глиттером.
Examples
She wore a shimmery dress to the party.
Она надела на вечеринку **мерцающее** платье.
The lake looked shimmery in the sunlight.
Озеро выглядело **мерцающим** на солнце.
She likes to use shimmery eyeshadow.
Она любит пользоваться **мерцающими** тенями для век.
The ocean looked so shimmery as the moon rose.
Океан выглядел таким **переливчатым**, когда взошла луна.
I love how your nails look with that shimmery polish.
Мне нравится, как выглядят твои ногти с этим **мерцающим** лаком.
Use a shimmery highlighter to give your skin a healthy glow.
Используй **мерцающий** хайлайтер, чтобы придать коже здоровое сияние.