"shimmery" in Chinese (Traditional)

• 閃閃發光的
• 有光澤的

Definition

指物體表面柔和而閃亮，通常因為它以柔和的方式反射光線。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Shimmery”指柔和、細膩的光澤，常用於描述化妝品、衣服、水面或燈光。常見搭配如“shimmery eyeshadow”（珠光眼影）、“shimmery dress”（亮片裙）。不同於“sparkly”（強烈閃爍）和“glittery”（有亮片）。多用於描述和日常對話。

Examples

She wore a shimmery dress to the party.

她穿了一條**閃閃發光的**裙子去參加派對。

The lake looked shimmery in the sunlight.

湖在陽光下看起來**閃閃發光的**。

She likes to use shimmery eyeshadow.

她喜歡用**有光澤的**眼影。

The ocean looked so shimmery as the moon rose.

當月亮升起時，大海顯得非常**閃閃發光**。

I love how your nails look with that shimmery polish.

我喜歡你指甲上那種**有光澤的**指甲油。

Use a shimmery highlighter to give your skin a healthy glow.

用**有光澤的**高光讓你的皮膚更有光彩。