"shielding" in Russian
Definition
Кто-то или что-то защищается от опасности или вреда; в научных или технических областях – изоляция от нежелательных воздействий, как радиация или электрические помехи.
Usage Notes (Russian)
Разговорное и техническое употребление. В науке часто применяется для защиты от излучения, электричества и т.д. Для юридической или формальной защиты используйте другие слова.
Examples
He stood in front of his friend, shielding him from the wind.
Он встал перед другом, **защищая** его от ветра.
The lab uses special walls for shielding against radiation.
В лаборатории используют специальные стены для **экранирования** от радиации.
He wore a hat for shielding his eyes from the sun.
Он надел шляпу для **защиты** глаз от солнца.
The metal casing acts as shielding for the wires inside your phone.
Металлический корпус служит **экранированием** для проводов внутри телефона.
Parents often feel responsible for shielding their kids from bad news.
Родители часто считают своим долгом **защищать** детей от плохих новостей.
We're not talking about hiding the truth—just shielding people from unnecessary stress.
Мы не о сокрытии истины, а только о **защите** людей от лишнего стресса.