"shiatsu" in Chinese (Traditional)

• 指壓

Definition

指壓是一種日本按摩療法，透過用手指按壓身體特定部位以促進健康和放鬆。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'指壓'屬專業術語，多用於健康、按摩和養生的場合。有時也會直接用日文 'shiatsu' 一詞，但中文一般以 '指壓' 替代。

Examples

I tried shiatsu for my back pain.

我嘗試了**指壓**來緩解背部疼痛。

A shiatsu session usually lasts about one hour.

一次**指壓**通常持續約一小時。

She teaches shiatsu at the wellness center.

她在健康中心教授**指壓**。

My stress melts away after a good shiatsu massage.

做一場好的**指壓**按摩後，我的壓力全沒了。

Have you ever tried shiatsu when you felt tense?

你感到緊張時試過**指壓**嗎？

Some people say shiatsu helps with headaches, but results can vary.

有些人說**指壓**對頭痛有幫助，但效果因人而異。