"shepherds" in Urdu

• چرواہے

Definition

چرواہے وہ لوگ ہیں جو بھیڑوں کا خیال رکھتے اور ان کی رہنمائی کرتے ہیں۔ اس لفظ کو مجازی طور پر رہنماؤں یا راہبر کے لیے بھی استعمال کیا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'چرواہے' زیادہ تر دیہی ماحول اور کہانیوں میں استعمال ہوتا ہے۔ مذہبی یا مجازی معنی میں رہنما یا پیشوا کے لیے بھی استعمال کیا جا سکتا ہے جیسے 'spiritual shepherds'۔

Examples

Shepherds watch their sheep in the fields.

**چرواہے** کھیتوں میں اپنی بھیڑوں کی نگرانی کرتے ہیں۔

At night, the shepherds bring the sheep back to the barn.

رات کو **چرواہے** بھیڑوں کو باڑے میں لے آتے ہیں۔

Shepherds use dogs to help gather the sheep.

**چرواہے** بھیڑوں کو اکٹھا کرنے کے لیے کتے استعمال کرتے ہیں۔

Many old stories tell of shepherds who lived alone in the hills.

بہت سی پرانی کہانیوں میں ان **چرواہوں** کا ذکر ہے جو پہاڑوں میں اکیلے رہتے تھے۔

The local church leaders are often called spiritual shepherds.

مقامی چرچ کے رہنماؤں کو اکثر روحانی **چرواہے** کہا جاتا ہے۔

During the festival, the shepherds dress in traditional clothing and parade through the town.

تہوار کے دوران **چرواہے** روایتی لباس پہن کر شہر میں پریڈ کرتے ہیں۔