"shepherdess" in Chinese (Traditional)

• 女牧羊人

Definition

女牧羊人是專門照看、引導並保護羊羣的女性。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「女牧羊人」這詞偏文學、歷史或敘述用途，現代口語多以「牧羊人」泛指男女。

Examples

The shepherdess takes care of many sheep.

這位**女牧羊人**照顧許多羊。

A shepherdess walks in the field with her sheep.

一位**女牧羊人**與她的羊羣在田野中散步。

The story is about a brave shepherdess.

這個故事是關於一位勇敢的**女牧羊人**。

In old paintings, you often see a shepherdess surrounded by sheep and flowers.

在古畫中常常看到**女牧羊人**被羊和花圍繞著。

As a shepherdess, she spends most of her day outdoors, rain or shine.

作為**女牧羊人**，她大部分時間都在戶外，不論刮風還是下雨。

Everyone in the village knows the friendly shepherdess who sings while she works.

村裡每個人都認識那位工作時唱歌的友善**女牧羊人**。