"shenanigans" in Chinese (Simplified)
恶作剧恶搞捣乱
Definition
“Shenanigans” 指顽皮捣蛋的行为,或不太正当的小把戏。常用来幽默地形容无害的恶作剧或小混乱。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
非正式用词,经常带有幽默色彩。常见用法有“stop the shenanigans”(别闹了)。通常指恶作剧或轻微不正当行为,不用于严重犯罪。
Examples
The children were up to their usual shenanigans at school.
孩子们在学校搞他们一贯的**恶作剧**。
Stop the shenanigans and do your homework.
别再**捣乱**了,赶紧做作业。
Their shenanigans made everyone laugh at the party.
他们的**恶搞**让聚会上的每个人都笑了。
Every Friday night, the guys get together for some harmless shenanigans.
每周五晚上,男孩们聚在一起搞点无伤大雅的**恶作剧**。
Her stories about office shenanigans always keep us entertained.
她讲办公室的**恶作剧**总是让我们很开心。
There's always a bit of shenanigans when he comes to visit.
他每次来,都得有点儿**捣乱**。