"shell out" in Korean

돈을 내다돈을 쓰다

Definition

원하지 않거나 큰 금액을 지불해야 할 때 돈을 내는 것.

비격식적으로 많이 사용되고, 예상치 못한 지출이나 마음에 내키지 않을 때 주로 쓴다. 'shell out 5만 원'처럼 금액을 붙여서 쓰는 경우가 많다.

We had to shell out a lot of money for the car repairs.

자동차 수리에 **돈을 많이 내야** 했어요.

I don't want to shell out for another phone.

나는 또 다른 핸드폰에 **돈을 쓰고** 싶지 않아.

You have to shell out before you can get the tickets.

티켓을 받으려면 먼저 **돈을 내야** 해.

I can't believe I had to shell out fifty bucks for parking downtown.

도심 주차에 **5만 원이나 내야** 했다니 믿을 수 없어.

We always have to shell out more than we expect when we go out to eat.

외식할 때마다 항상 기대보다 더 **돈을 쓰게** 돼요.

If you want quality, sometimes you have to shell out a bit extra.

품질을 원한다면 가끔은 좀 더 **돈을 내야** 해.