"sheilas" in Chinese (Traditional)
女孩們(澳大利亞俚語)- 女性們(澳大利亞俚語)
Definition
“Sheilas”是澳大利亞英語中對女性或女孩的非正式俚語。這個詞主要在澳大利亞使用,聽起來可能會顯得過時或帶有刻板印象。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
幾乎只在澳大利亞使用;非正式,有時被認為過時或帶有性別歧視色彩。常出現在“the blokes and the sheilas”這種表達中,不常見於美式或英式英語。
Examples
There were several sheilas at the party.
聚會上有好幾個**女孩們**。
The sheilas sat together at lunch.
這些**女孩們**午餐時坐在一起。
Those sheilas are my friends from school.
那些**女孩們**是我學校的朋友。
Back in the day, the sheilas and the blokes would hang out at the beach all summer.
以前,**女孩們**和男孩們整個夏天都會一起在海灘上玩。
You’ll find plenty of friendly sheilas in Sydney.
在悉尼你能遇到許多友善的**女孩們**。
My grandma still calls women sheilas sometimes, just for fun.
我奶奶有時還會用「**女孩們**」來稱呼女性,只是為了好玩。