"sheepskin" in Korean

양가죽졸업장(은어)

Definition

양가죽은 양의 가죽으로, 주로 털이 붙은 채로 옷이나 러그에 사용됩니다. 비유적으로 미국에서는 졸업장이나 학위를 의미하기도 합니다.

'양가죽'은 옷, 슬리퍼, 러그 등에 자주 쓰이며, 'sheepskin rug'처럼 함께 쓰입니다. '졸업장' 의미는 미국에서만 흔함.

He bought a warm sheepskin jacket for the winter.

그는 겨울을 위해 따뜻한 **양가죽** 재킷을 샀다.

The baby lay on a soft sheepskin rug.

아기는 부드러운 **양가죽** 러그 위에 누워 있었다.

She received her sheepskin after four years of study.

그녀는 4년간 공부한 후 **졸업장**을 받았다.

This chair is covered with real sheepskin, so it’s extra cozy.

이 의자는 진짜 **양가죽**으로 덮여 있어서 아주 포근해요.

He finally got his sheepskin and threw a big graduation party.

그는 마침내 자신의 **졸업장**을 받고 큰 졸업 파티를 열었다.

I love slipping my feet into my sheepskin slippers on cold mornings.

추운 아침에는 **양가죽** 슬리퍼를 신는 게 정말 좋아.