"sheepherder" in Bengali
Definition
একজন ব্যক্তি যার কাজ হল মেষ (ভেড়া) নিয়ে পাহাড় বা গ্রামে দেখাশোনা ও পথপ্রদর্শন করা।
Usage Notes (Bengali)
'Sheepherder' শব্দটি ভারতীয় বা ব্রিটিশ ইংরেজিতে তেমন ব্যবহৃত হয় না, সাধারণত 'shepherd' বেশি প্রচলিত। সাধারণত যারা বড় মেষের পাল নিয়ে দীর্ঘ সময় খোলা জায়গায় থাকেন তাদের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
Examples
The sheepherder watches his flock on the green hills.
**মেষপালক** তার ভেড়ার পাল সবুজ পাহাড়ে লক্ষ্য রাখে।
A sheepherder uses a dog to help guide the sheep.
একজন **মেষপালক** ভেড়া চালাতে একটি কুকুর ব্যবহার করেন।
The sheepherder lives in a small cabin in the valley.
**মেষপালক** উপত্যকার এক ছোট কুটিরে বসবাস করেন।
My grandfather was a sheepherder for nearly forty years.
আমার দাদু প্রায় চল্লিশ বছর ধরে **মেষপালক** ছিলেন।
The movie tells the story of a lonely sheepherder in the West.
সিনেমাটি পশ্চিমের একাকী **মেষপালক**র গল্প বলে।
You don’t meet a sheepherder every day these days.
আজকাল প্রায়ই **মেষপালক**র সাথে দেখা হয় না।