"sheepdogs" in Korean
양치기 개
Definition
양치기 개는 사람을 도와 양을 몰고 보호하는 데 적합하거나 그렇게 훈련된 개입니다.
Usage Notes (Korean)
“양치기 개”는 보더 콜리, 올드 잉글리시 쉽독같은 품종이 대표적입니다. 주로 농장 등에서 사용하며, 쇼나 반려견으로도 볼 수 있습니다. ‘경비견’과는 다릅니다.
Examples
Two sheepdogs work on the farm every day.
두 마리 **양치기 개**가 매일 농장에서 일합니다.
Sheepdogs help keep the sheep safe from wild animals.
**양치기 개**는 양이 야생동물로부터 안전하도록 도와줍니다.
The sheepdogs listen carefully to the farmer's whistle.
**양치기 개**는 농부의 휘파람 소리를 주의 깊게 듣습니다.
Those sheepdogs rounded up the entire flock in minutes.
그 **양치기 개**들은 몇 분 만에 모든 양떼를 모았습니다.
Most sheepdogs absolutely love running and working outside.
대부분의 **양치기 개**는 밖에서 달리고 일하는 것을 아주 좋아합니다.
At the dog show, the sheepdogs impressed everyone with their skills.
개 쇼에서, **양치기 개**들은 멋진 솜씨로 모두를 놀라게 했습니다.