"shedding" in Spanish
Definition
Shedding significa que algo se cae o se libera, como pelo, hojas, piel o lágrimas. Suele usarse para animales que pierden pelaje, plantas que pierden hojas o personas que lloran.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho con mascotas ('the dog is shedding'), árboles o piel. Frases comunes: 'shedding fur,' 'shedding light,' 'shedding leaves.' En biología, describe procesos naturales. No confundir con 'shading' (dar sombra) o con el verbo 'shed' (soltar, perder algo).
Examples
The dog is shedding a lot of fur this spring.
El perro está **mudando** mucho pelo esta primavera.
Trees start shedding their leaves in autumn.
Los árboles empiezan a **soltar** sus hojas en otoño.
Snakes go through shedding to remove old skin.
Las serpientes pasan por la **muda** para quitar la piel vieja.
My cat has been shedding nonstop lately—there's fur everywhere!
¡Mi gato no ha parado de **soltar** pelo últimamente—hay pelo por todas partes!
He's been shedding a few tears during the sad movie.
Él ha estado **perdiendo** algunas lágrimas durante la película triste.
After shedding so much skin from my sunburn, my arm feels brand new.
Después de **soltar** tanta piel por la quemadura de sol, mi brazo se siente como nuevo.