"sheaves" in Chinese (Traditional)

• 捆（穀物）
• 束

Definition

割下並捆綁在一起的穀物稈，通常用來描述收割完的小麥、大麥等作物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“sheaves”是“sheaf”的複數。常見於農業、歷史背景或傳統詩文裡，現代對話較少用。說法為“捆成sheaves”。

Examples

Several sheaves of wheat lay in the field.

數**捆**小麥躺在田裡。

Children played by the sheaves all afternoon.

孩子們整個下午都在**捆**旁邊玩。

We helped Grandpa stack the sheaves in the old barn before sunset.

我們在日落前幫爺爺把**捆**堆進舊穀倉。

The farmer tied the sheaves together after the harvest.

農夫在收割後把**捆**綁在一起。

"Don’t forget the sheaves by the fence!" shouted my uncle as we finished.

“別忘了柵欄旁的**捆**！”叔叔在我們收工時喊道。

In the old days, seeing golden sheaves meant harvest time was truly over.

過去，看到金色的**捆**就代表收割季真的結束了。