"sheathed" in Spanish
Definition
Cubierto o encerrado en una capa protectora, especialmente se usa para armas guardadas en su funda o cualquier cosa envuelta firmemente.
Usage Notes (Spanish)
Es formal o literario. Se usa comúnmente con armas ('sheathed sword'), cables ('sheathed cable') o garras de animales. Nombrar algo cubierto o encerrado. No se usa para personas.
Examples
The knight carried a sheathed sword at his side.
El caballero llevaba una espada **envainada** a su lado.
The cable was sheathed in plastic for safety.
El cable estaba **cubierto** de plástico por seguridad.
The tiger’s claws were sheathed as it walked slowly.
Las garras del tigre estaban **escondidas** mientras caminaba despacio.
He drew the dagger, which had been sheathed under his cloak.
Sacó la daga, que había estado **envainada** bajo su capa.
The wires inside the wall are sheathed so they don’t get damaged.
Los cables dentro de la pared están **cubiertos** para que no se dañen.
She handed him a sheathed knife, warning him to be careful.
Ella le entregó un cuchillo **envainado**, advirtiéndole que tuviera cuidado.