"shearer" in Japanese

• 羊の毛刈り職人

Definition

羊の毛刈り職人は、羊の毛を刈ることを仕事とする人です。主に牧場などで専門的に働いています。

Usage Notes (Japanese)

農業や田舎の現場で使われる言葉です。人を指し、機械には使いません（機械は「クリッパー」などと呼ばれます）。「羊の毛刈り職人」と具体的に言うとさらに分かりやすいです。

Examples

The shearer finished cutting the wool from the sheep.

**羊の毛刈り職人**は羊の毛を刈り終えました。

A shearer works very carefully so the sheep are not hurt.

**羊の毛刈り職人**は羊が傷つかないようにとても丁寧に作業します。

Every spring, the shearers visit the farm.

毎年春になると**羊の毛刈り職人たち**が牧場にやってくる。

It's amazing how fast an experienced shearer can remove all that wool!

経験豊富な**羊の毛刈り職人**があっという間に毛を刈るのは驚きです！

My uncle worked as a shearer in Australia for five years.

私の叔父はオーストラリアで5年間**羊の毛刈り職人**として働いていました。

Without skilled shearers, farms would really struggle at shearing time.

熟練した**羊の毛刈り職人**がいなければ、牧場は毛刈りの時期とても苦労するでしょう。