"sheared" in Chinese (Traditional)

• 剪下
• 剪羊毛
• 剪斷

Definition

用力切斷，尤其是剪羊毛或頭髮，也指被強力折斷或切斷。常用於描述羊被剪毛，或某物因強大力量而斷裂。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於農業（如「被剪毛的羊」）和工程（如「螺栓被剪斷」）。比日常用語更正式，多用於羊毛或金屬。不應與「shared」（分享）混淆。

Examples

The sheep were sheared in the spring.

這些羊在春天被**剪下**了羊毛。

The metal rod was sheared by the strong force.

金屬桿被強大力量**剪斷**了。

Her hair was sheared very short.

她的頭髮被**剪**得很短。

The climber’s rope sheared when it hit the sharp rock.

登山者的繩子撞到尖銳的石頭時被**剪斷**了。

The wind was so strong that branches were sheared off the tree.

風太大，把樹枝都**折斷**了。

After being sheared, the sheep looked tiny and a bit cold.

被**剪毛**後，這些羊看起來又小又有點冷。