"sheared" in Bengali

• কাটা
• ছাঁটা (উল বা ধাতু)

Definition

বল, চুল, বা ধাতু কোনো শক্তি বা যন্ত্র দিয়ে কেটে আলাদা করা বা ছেঁটে ফেলা বোঝানো হয়। সাধারণত ভেড়ার উল ছাঁটার জন্য বা কোন কিছু হঠাৎ ভেঙ্গে যাওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

কৃষিক্ষেত্রে যেমন 'sheared sheep', এবং খনন বা প্রকৌশলে কিছুর ভাগ ছিঁড়ে/কাটা যাওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'sheared' মানে ভাগাভাগি নয়—গন্ডগোল করবেন না।

Examples

The sheep were sheared in the spring.

ভেড়াগুলিকে বসন্তকালে **কাটা** হয়েছিল।

The metal rod was sheared by the strong force.

ধাতব রডটি শক্তি দ্বারা **কাটা** হয়েছিল।

Her hair was sheared very short.

তার চুল খুব ছোট করে **কাটা** হয়েছিল।

The climber’s rope sheared when it hit the sharp rock.

পর্বতারোহীর দড়িটি ধারালো পাথরে লাগার সময় **কাটা** গিয়েছিল।

The wind was so strong that branches were sheared off the tree.

বাতাস এতটাই জোরালো ছিল যে ডালগুলি গাছ থেকে **ছিঁড়ে** গেছে।

After being sheared, the sheep looked tiny and a bit cold.

**কাটা** হওয়ার পরে ভেড়াগুলো ক্ষীণ এবং একটু ঠান্ডা দেখাচ্ছিল।