"shear" in Korean
깎다 (털, 동물의 털)절단하다 (기술적)
Definition
주로 양 같은 동물의 털을 가위나 기구로 깎는 것. 기술 분야에서는 물체의 층이 미끄러져 절단되는 힘이나 현상도 의미한다.
Usage Notes (Korean)
'Shear'는 보통 양의 털을 깎을 때 쓰지만, 공학에서 'shear force'(전단력)처럼 기술적으로도 사용된다. 'sheer'(순수한, 가파른)와 혼동하지 않도록 주의. 'shears'는 큰 가위를 뜻함.
Examples
The farmer will shear the sheep in spring.
농부는 봄에 양의 털을 **깎을** 것이다.
You need special tools to shear a goat.
염소의 털을 **깎으려면** 특별한 도구가 필요하다.
Workers use machines to shear the wool quickly.
작업자들은 기계로 양털을 빠르게 **깎는다**.
After being sheared, the sheep looked much smaller.
**깎이고** 난 뒤, 양은 훨씬 작아 보였다.
It's not easy to shear an animal that keeps moving.
계속 움직이는 동물을 **깎는** 건 쉽지 않다.
Engineers worry about metal beams that might shear under stress.
엔지니어들은 금속 빔이 압력에 의해 **절단될** 수 있다고 걱정한다.