"shavetail" in Bengali

• নবীন সৈনিক
• অনভিজ্ঞ অফিসার

Definition

‘Shavetail’ বলতে মূলত সৈন্যবাহিনীতে সদ্য যোগদানকারী বা অনভিজ্ঞ সৈনিক বা জুনিয়র অফিসারকে বোঝায়। ইতিহাসে এটি প্রশিক্ষণ না পাওয়া প্যাক প্রাণী অর্থেও ব্যবহার হয়েছে।

Usage Notes (Bengali)

'Shavetail' কেবলমাত্র সামরিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে নতুন অফিসার বা সৈনিকের ক্ষেত্রে। নাগরিক জীবনে বা সাধারণ ভাষায় এটি ব্যবহার করবেন না।

Examples

The new shavetail struggled to understand the orders.

নতুন **নবীন সৈনিক** আদেশ বুঝতে সমস্যা করছিল।

Every unit gets a few shavetails each year.

প্রতিটি ইউনিটে প্রতি বছর কিছু **নবীন সৈনিক** যোগ দেয়।

As a shavetail, he listened carefully to his sergeant.

**নবীন সৈনিক** হিসেবে সে তার সার্জেন্টের কথা মনোযোগ দিয়ে শুনেছিল।

The platoon liked to tease the shavetail with harmless pranks.

প্লাটুনটি **নবীন সৈনিক**কে নির্দোষ কৌতুক দিয়ে মজা করত।

After a few months, the shavetail started acting like a veteran.

কয়েক মাস পরে, **নবীন সৈনিক** বর্ষীয়ানদের মতো আচরণ শুরু করল।

Don’t judge the shavetail too quickly—everyone was new at some point.

**নবীন সৈনিক**কে দ্রুত বিচার করবেন না—প্রত্যেকে কোনো এক সময়ে নতুন ছিল।