"shatterproof" in Portuguese (BR)
Definition
Feito para não quebrar ou estilhaçar facilmente se cair ou sofrer um impacto. Geralmente usado para vidros, plásticos ou outros materiais resistentes a quebras.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Utilizado como adjetivo antes de substantivos ('shatterproof glass'). Comum em descrições de produtos de segurança. Diferente de 'inquebrável'; 'shatterproof' resiste a quebras, mas não é impossível quebrar.
Examples
This window is made of shatterproof glass.
Esta janela é feita de vidro **à prova de estilhaçamento**.
Buy a shatterproof water bottle for children.
Compre uma garrafa de água **inquebrável** para crianças.
My glasses have shatterproof lenses.
Meus óculos têm lentes **à prova de estilhaçamento**.
I dropped my phone, but the shatterproof screen protector saved it.
Derrubei meu celular, mas a película **à prova de estilhaçamento** salvou o aparelho.
These shatterproof cups are great for picnics and outdoor parties.
Esses copos **inquebráveis** são ótimos para piqueniques e festas ao ar livre.
I always look for shatterproof decorations around kids, just in case.
Sempre procuro enfeites **à prova de estilhaçamento** quando tem crianças por perto, só por precaução.