"shareholder" in Spanish
Definition
Un accionista es una persona u organización que posee acciones (partes) de una empresa y tiene determinados derechos en esa empresa.
Usage Notes (Spanish)
Usado principalmente en contextos de negocios, finanzas y derecho. Se emplea en expresiones como 'accionista mayoritario', 'accionista minoritario', o 'junta de accionistas'. Se refiere específicamente a los propietarios de acciones de una empresa.
Examples
Every shareholder gets to vote at the annual meeting.
Cada **accionista** tiene derecho a votar en la reunión anual.
Maria became a shareholder after she bought company stocks.
María se convirtió en **accionista** después de comprar acciones de la empresa.
The company sent a letter to each shareholder.
La empresa envió una carta a cada **accionista**.
He’s the largest shareholder, so his opinion matters a lot.
Él es el **accionista** mayoritario, así que su opinión es muy importante.
Are you a shareholder in this company or just an employee?
¿Eres **accionista** en esta empresa o solo empleado?
After the merger, small shareholders worried about losing influence.
Después de la fusión, los pequeños **accionistas** se preocuparon por perder influencia.