"share your pain" in Russian
Definition
Когда вы рассказываете кому-то о своей душевной или физической боли, чтобы получить понимание или поддержку.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в неформальных, поддерживающих ситуациях, например, среди друзей или на терапии. Подходит для выражения глубоких чувств, а не мелких жалоб.
Examples
It's okay to share your pain with your friends.
Ты можешь **поделиться своей болью** с друзьями.
If you share your pain, others can help you feel better.
Если ты **поделишься своей болью**, другие смогут помочь тебе почувствовать себя лучше.
Sometimes it helps to share your pain instead of keeping it inside.
Иногда полезнее **поделиться своей болью**, чем держать все в себе.
I know it's hard, but don't be afraid to share your pain with someone you trust.
Знаю, это трудно, но не бойся **поделиться своей болью** с тем, кому доверяешь.
Therapists encourage people to share their pain as a step toward healing.
Терапевты поощряют людей **делиться своей болью** как шаг к исцелению.
After the accident, he found it helpful to share his pain online in support groups.
После аварии ему было полезно **поделиться своей болью** в онлайн-группах поддержки.