"share in" in Indonesian
Definition
Ikut serta atau mengambil bagian dalam sesuatu bersama orang lain, terutama keuntungan, tanggung jawab, atau pengalaman.
Usage Notes (Indonesian)
'share in' biasanya dipakai untuk hal baik (keberhasilan, hadiah) dan juga hal buruk (kesalahan); jangan bingung dengan 'share' (berbagi sesuatu); biasanya diikuti kata benda dan terdengar lebih formal.
Examples
All employees share in the company's profits.
Semua karyawan **berbagi dalam** keuntungan perusahaan.
The children shared in the excitement of the trip.
Anak-anak **turut serta** dalam kegembiraan perjalanan itu.
We all share in the responsibility for keeping the house clean.
Kita semua **berbagi dalam** tanggung jawab menjaga kebersihan rumah.
If you help with the work, you can share in the reward.
Jika kamu membantu, kamu bisa **berbagi dalam** hadiahnya.
I’m glad you could share in our celebration tonight.
Saya senang kamu bisa **berbagi dalam** perayaan kami malam ini.
Nobody wanted to share in the blame for the mistake.
Tak seorang pun mau **berbagi dalam** kesalahan itu.