"shards" in Spanish
Definition
Pequeñas piezas afiladas que se desprenden de algo, generalmente vidrio, cerámica u otros materiales duros.
Usage Notes (Spanish)
"Shards" se usa casi siempre para materiales duros y quebradizos como vidrio o cerámica. Expresiones comunes: 'glass shards', 'pottery shards'. No se usa para materiales suaves. Puede implicar peligro por lo afilado.
Examples
There were shards of glass on the floor.
Había **fragmentos** de vidrio en el suelo.
Be careful of the shards when cleaning up.
Ten cuidado con los **fragmentos** al limpiar.
The plate broke into many shards.
El plato se rompió en muchos **fragmentos**.
The mirror shattered, sending shards flying everywhere.
El espejo se rompió y **fragmentos** salieron volando por todas partes.
He stepped on some shards and cut his foot.
Pisó unos **fragmentos** y se cortó el pie.
The archaeologist found ancient shards of pottery at the site.
El arqueólogo encontró antiguos **fragmentos** de cerámica en el sitio.