"shapeless" in Spanish
Definition
Algo que es sin forma no tiene una estructura o forma definida. A menudo significa que carece de un contorno o figura reconocible.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo en contextos descriptivos, literarios o artísticos para cosas sin forma definida ('a shapeless dress', 'shapeless clouds'). No se suele usar para personas; para ropa, se usa más 'flojo' o 'suelto'. Puede ser literal (objetos) o figurativo (ideas o sentimientos).
Examples
The old sweater looked shapeless on him.
El suéter viejo se veía **sin forma** en él.
Clouds are often shapeless in the sky.
Las nubes suelen ser **sin forma** en el cielo.
She drew a shapeless figure with her pencil.
Ella dibujó una figura **sin forma** con su lápiz.
After months of use, the couch became pretty shapeless.
Después de meses de uso, el sofá se volvió bastante **sin forma**.
He wore a shapeless hat pulled low over his eyes.
Llevaba un sombrero **sin forma** bajado sobre los ojos.
Fear can feel like a shapeless darkness in your mind.
El miedo puede sentirse como una oscuridad **sin forma** en tu mente.