"shanks" in Bengali

• গোড়ালি
• পা (হাস্যরসাত্মক/অপ্রচলিত অর্থে)

Definition

'Shanks' বলতে পায়ের নিচের অংশ (গোড়ালি বা পিণ্ডি) বোঝায়; কখনো কখনো দুর্ঘটনাজনক বা রসিকভাবে 'পা' বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। রান্নার ক্ষেত্রে, এটি পশুর নিচের পায়ের মাংসকেও নির্দেশ করে।

Usage Notes (Bengali)

'Shanks' সাধারণত মজার, অপ্রচলিত বা কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়। 'shanks's pony' মানে 'হাঁটা'। রান্নার ক্ষেত্রে, মাংসের জন্য ব্যবহৃত। 'shank' (অস্ত্র) বা যন্ত্রাংশের অর্থের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

My shanks are tired after that long walk.

আমার **গোড়ালি** অনেক ক্লান্ত হয়েছে এত হাঁটার পর।

Lamb shanks are delicious when slow-cooked.

ল্যাম্ব **গোড়ালি** ধীরে রান্না করলে খুবই সুস্বাদু হয়।

He got up and stretched his shanks after sitting for hours.

ঘণ্টার পর উঠে সে তার **গোড়ালি** টানলো।

It’s only two blocks away, so we can just use our shanks and walk.

এটা মাত্র দুই ব্লক দূরে, তাই চল আমাদের **পা** ব্যবহার করে হাঁটি।

"No bus? Guess you'll have to use your shanks’s pony!"

বাস নেই? তাহলে তোমাকে তোমার **পায়ের গাড়ি** ব্যবহার করতে হবে!

After hours at the stadium, my shanks felt like jelly.

ঘণ্টার পর মাঠে থাকার পর আমার **গোড়ালি** একেবারে জেলির মতো লাগছিল।